19,00 € Ajouter CD au Panier / Add CD to cart

Trio Arcadis

Fanny Ardant

Arnold Schoenberg Verklärte Nacht, op. 4

Alexander von Zemlinsky Trio en ré mineur op. 3

Johannes Brahms

Die Nonne und der Ritter, op. 28 n° 1 (arr. François Saint-Yves)
So lass uns wandern! op. 75 n° 3 (arr. François Saint-Yves)

Le trio Arcadis explore la Vienne 1900 avec des œuvres emblématiques de la période : deux transcriptions de lieder de Brahms à deux voix, le premier trio de Zemlinsky et La Nuit transfigurée de Schoenberg, dans une version trio. Pour faire écho à cette époque où l’union sacrée des arts a mené la poésie à faire corps avec la musique, les trois musiciens y adjoignent une lecture de poèmes à laquelle Fanny Ardant prête sa voix immédiatement reconnaissable.

The French Trio Arcadis explores the music of Vienna around 1900 with emblematic works of that time: transcriptions of two songs (duets) by Brahms, Zemlinsky’s first trio, and Schoenberg’s Verklärte Nacht (Transfigured Night), originally a sextet, in a version for piano, violin and cello. The music is interspersed with poetry – the texts of the lieder, the poem that inspired Verklärte Nacht, plus one for good measure – spoken by the inimitable voice of the actress Fanny Ardant.